1. El Camino

El Camino que puede ser descrito no es un Camino inmutable;
Los nombres que pueden ser nombrados no son nombres inmutables.
Fue del Sin Nombre que surgieron el Cielo y la Tierra;
Lo nombrado no es más que la madre de las diez mil cosas.
Por lo tanto, cada uno, por su ser recóndito,
Contempla al otro en su manifestación.
El que quiera liberarse del deseo
Debe ver su Resplandor Esencial.
El que no se ha liberado del deseo
Solo debe ver la apariencia exterior.
Estas dos cosas son iguales en su origen,
Pero difieren en su nombre; y su igualdad es un misterio.
Misterio de misterios,
la puerta de todo comienzo