Tao Te Ching

El Camino que puede ser descrito no es un Camino inmutable; Los nombres que pueden ser nombrados no son nombres […]

Todo el mundo toma lo bello por lo bello, y por eso conocemos qué es lo feo. Todo el mundo

No ensalzar los talentos para que el pueblo no compita. No estimar lo que es difícil de adquirir para que

El Tao es vacío, imposible de colmar, y por eso, inagotable en su acción. En su profundidad reside el origen

El universo no tiene sentimientos; todas las cosas son para él como perros de paja. El sabio no tiene sentimientos;

El espíritu del valle no muere. Es la hembra misteriosa. La puerta de lo misterioso femenino es la raíz del

El cielo es eterno y la tierra permanece. El cielo y la tierra deben su eterna duración a que no

La suprema bondad es como el agua. El agua todo lo favorece y a nada combate. Se mantiene en los

Más vale renunciar antes que sostener en la mano un vaso lleno sin derramarlo. La espada que usamos y afilamos

Unir cuerpo y alma en un conjunto del que no puedan disociarse. Dominar la respiración hasta hacerla tan flexible como

Treinta radios convergen en el centro de una rueda, pero es su vacío lo que hace útil al carro. Se

Los cinco colores ciegan al hombre. Los cinco sonidos ensordecen al hombre. Los cinco sabores embotan al hombre. La carrera

El favor y la desgracia inquietan por igual. La fortuna es un gran dolor como nuestro cuerpo. ¿Qué quiere decir:

Lo miramos, pero no se ve; se llama «lo invisible». Lo escuchamos, pero no se oye; se llama «lo inaudible».

Los sabios perfectos de la antigüedad eran tan sutiles, agudos y profundos que no podían ser conocidos. Puesto que no

Alcanza la total vacuidad para conservar la paz. De la aparición bulliciosa de todas las cosas, contempla su retorno. Todos

El gran gobernante pasa inadvertido por el pueblo. A éste sucede el que es amado y elogiado por el pueblo.

Cuando se abandona el Tao aparecen la bondad y la justicia. Con la inteligencia y la astucia surgen los grandes

Rechaza la sabiduría y el conocimiento, y aprovechará cien veces más al pueblo. Rechaza la benevolencia y desecha la justicia,

Suprime el estudio y no habrá preocupaciones. ¿Qué diferencia hay entre el sí y el no? ¿Qué diferencia hay entre

La grandeza de toda virtud reside en su fidelidad al Tao. El Tao es algo confuso e intangible. Es confuso

Lo humillado será engrandecido. Lo inclinado será enderezado. Lo vacío será lleno. Lo envejecido será renovado. Lo sencillo y puro

Hablar poco es lo natural. Un huracán no dura toda la mañana. Un aguacero no dura todo el día. ¿Quién

Quien se sostiene de puntillas no permanece mucho tiempo en pie. Quien da largos pasos no puede ir muy lejos.

Antes aún que el cielo y la tierra Ya existía un ser inexpresable. Es un ser vacío y silencioso, libre,

Lo pesado es la raíz de lo ligero. La calma somete a lo agitado. Así, el sabio cuando viaje no

Un buen caminante no deja huellas. Un buen orador no se equivoca ni ofende. Un buen contable no necesita útiles

Quien conoce su esencia masculina, y se mantiene en el principio femenino, es como el arroyo del mundo. Mientras sea

Si un hombre quiere darle forma al mundo, modelarlo a su capricho, difícilmente lo conseguirá. El mundo es un jarro

El que está en el camino del Tao, no refuerza el imperio de las armas. Toda acción provoca reacciones. Sólo

Las armas son instrumentos nefastos. El hombre de Tao nunca se sirve de ellas. El hombre de bien considera la

El Tao, en su eternidad, carece de nombre. Aunque mínimo en su unidad, el mundo no puede contenerla. Si los

El que conoce a los demás es inteligente. El que se conoce a sí mismo es iluminado. El que vence

El gran Tao es como río que fluye en todas las direcciones. Todos los seres le deben la existencia y

El que guarda la Gran Forma es el modelo del mundo. El mundo no sufre mal alguno y queda en

Quien quiera contraer algo, antes debe extenderlo. Quien quiera debilitar algo, antes debe fortalecerle. Quien quiera destruir algo, antes debe

El Tao, por su naturaleza, no actúa, pero nada hay que no sea hecho por él. Si los príncipes y

La virtud superior no se precia de virtuosa, esa es su virtud. La virtud inferior aprecia su propia virtud, por

Lo que antiguamente llegó a la unidad: El cielo, en su unidad, obtiene la claridad. La tierra, en su unidad,

El retorno es el movimiento del Tao. La debilidad es la manifestación del Tao. Todos los seres han nacido del

El espíritu superior que oye hablar del Tao, lo practica con diligencia. El espíritu mediocre que oye hablar del Tao,

El Tao engendra el Uno, el Uno engendra el dos, el dos engendra el tres. El tres engendra todos los

Lo más blando del mundo vence a lo más duro. La nada penetra donde no hay resquicio. Por esto conozco

¿Qué es más íntimo a nuestra naturaleza, La fama o el propio cuerpo? ¿Qué es más apreciable, la salud o

La mayor perfección es de apariencia imperfecta, pero su acción es inagotable. La mayor plenitud es de apariencia vacía, pero

Cuando el Tao reina en el mundo los caballos de guerra acarrean estiércol. Cuando no hay Tao en el mundo

Sin salir de la puerta se conoce el mundo. Sin mirar por la ventana se ve el camino del cielo.

Por el estudio se acumula día a día. Por el Tao se disminuye día a día. Disminuyendo cada vez más

El sabio no tiene un espíritu constante. Hace suyo el espíritu del pueblo. Ama a los buenos y también a

Vivir es llegar y morir es volver. Tres hombres de cada diez caminan hacia la vida. Tres hombres de cada

El Tao engendra. La virtud nutre. La materia conforma. La energía perfecciona. Por esto, de todos los seres no hay

Todo cuanto existe tuvo un origen, la madre del mundo. Quien conoce a la madre conoce a los hijos. Quien

Quisiera poseer la sabiduría para poder marchar por el gran camino sin temor a desviarme. El gran camino es llano

Lo que está bien plantado no será arrancado. Lo que está bien abrazado no será soltado. A los antepasados ofrecerán

Quien alcanza la mayor virtud es como un recién nacido. Los reptiles venenosos no le pican. Las fieras salvajes no

Quien le conoce no habla y quien habla no le conoce. Tapa los orificios, cierra las puertas, suaviza las asperezas,

Con rectitud se gobierna el Estado. Con sagacidad se lucha en la guerra. Con la no-acción se conquista el mundo.

Cuando el gobierno es inactivo, el pueblo es diligente. Cuando el gobierno es activo, el pueblo es indolente. La desgracia

En el gobierno de los hombres y al servicio del cielo, lo mejor es la moderación. La moderación todo lo

Se gobierna un gran Estado con el cuidado con que se fríen los pececillos. Si se gobierna el mundo con

Un gran reino es un cauce profundo hacia el que todo fluye. Es la hembra del mundo. La hembra, por

El Tao es lo más profundo de todos los seres. Es el tesoro del hombre bueno, Y el amparo del

Actuar y no actuar, realizar y no realizar, sabroso e insípido, grande y pequeño, mucho y poco, en todo rige

Lo que está en reposo es fácil de retener. Lo que no ha sucedido es fácil de resolver. Lo que

Los antiguos que seguían el Tao no esclarecían con ello al pueblo; lo conservaban, por el contrario, en su sencillez.

Los ríos y los mares son los reyes de los Cien Valles porque se mantienen abajo. Por esto, pueden ser

En el mundo todos dicen que soy grande y no lo parezco. Porque soy grande no lo parezco. Si lo

El buen militar no es belicoso. El buen guerrero no es irascible. El buen vencedor evita la guerra. El buen

Dice un viejo proverbio militar: “Es preferible ser huésped que anfitrión. Es preferible retroceder un pie Que avanzar una pulgada”.

Mis palabras son fáciles de comprender y fáciles de practicar. Pero nadie en el mundo las comprende, nadie las practica.

Darse cuenta de que nuestro conocimiento es ignorancia, es una noble comprensión interna. Considerar nuestra ignorancia como conocimiento es enfermedad

Cuando la gente ya no teme tu poder es señal de que está llegando un gran poder. No interfieras a

Quien es valiente de manera temeraria, perecerá; quien es valiente sin temeridad, sobrevivirá. De estas dos clases de valor, una

Cuando la gente ya no teme a la muerte, ¿por qué se asustaría de su espectro? Si pudieras hacer que

¿Por qué se muere el pueblo de hambre? Porque los de arriba les gravan con exceso. Por ello se está

Cuando una persona está viva, es blanda y flexible. Cuando está muerta, se vuelve dura y rígida. Cuando una planta

Tal vez, la Ley del Cielo pueda compararse al estiramiento de un arco. La parte de arriba se hunde y

Nada en el mundo es más blando y débil que el agua; Mas ¡no hay nada como el agua para

Cuando se cura una gran herida, siempre queda una llaga. ¿Acaso puede ser esto deseable? Por ello, el Sabio, aun

¡Ay del pequeño país con poca población! Aunque posea aparatos mecánicos eficaces, la gente no los utiliza. Deja que se

Las palabras sinceras no son agradables, las palabras agradables no son sinceras. Las buenas personas no son discutidoras, las discutidoras