34. Про велике Дао, що розливається всюди

Велике Дао розтікається всюди.
Воно може перебувати і вправо і вліво.
Завдячуючи йому все суще народжується і не припиняє [свого зростання].
Воно здійснює подвиги, але слави собі не бажає.
З любов’ю виховуючи всі істоти, воно не вважає себе їх володарем.
Воно ніколи не має власних бажань, тому його можна назвати жалюгідним.
Все суще повертається до нього, але воно не розглядає себе їхнім володарем.
Його можна назвати великим.
Воно стає великим, тому що ніколи не вважає себе таким.