74. Страх смерті
Дао Де Цзін
Якщо народ не боїться смерті, то навіщо ж погрожувати йому смертю?
Хто змушує людей боятися смерті та вважає це заняття захопливим, того я захоплю та знищу.
Хто наважується так діяти?
Завжди існує носій смерті, що вбиває.
А якщо хтось його замінить – то це значить, що замінить великого майстра.
Хто, замінюючи великого майстра, рубає [сокирою], зашкодить своїй руці.