67. Три скарби
Дао Де Цзін
Усі говорять про те, що моє Дао велике і не зменшується.
Якщо б воно зменшувалося, то після довгого часу воно стало б маленьким.
Не зменшується тому, що є великим.
Я маю три скарби, якими дорожу: перше – це людинолюбство, друге – ощадливість, а третє полягає в тому, що я не смію бути попереду інших.
Я людинолюбний, тому можу стати хоробрим.
Я ощадливий, тому можу бути щедрим.
Я не смію бути попереду інших, тому можу стати розумним вождем.
Хоробрий без людинолюбства, щедрий без ощадливості, перебуваючи попереду, відштовхує тих, хто перебуває позаду, той гине.
Хто веде війну людинолюбно, перемагає, і зведена ним оборона неприступна.
Небо його спасає, людинолюбство його охороняє.