20. Про несхожість на інших
Дао Де Цзін
Коли буде знищено вченість, тоді не буде і печалі.
Як незначна різниця між обіцянкою і лестощами і яка велика різниця між добром і злом!
Треба уникати того, чого люди бояться.
О!
Як хаотичний [світ], де все ще не встановлено порядок.
Усі люди радісні, ніби присутні на урочистому частуванні або святкують настання весни.
Лише я один спокійний і не виставляю себе на світ.
Я подібний до дитини, що не з’явилася у світ.
О!
Я мчу!
Здається, немає місця, де міг би зупинитися.
Всі люди сповнені бажань, тільки я один подібний до того, хто відмовився від усього.
Я серце нерозумної людини.
О, яке воно порожнє!
Всі люди сповнені світла.
Лише я один подібний до того, хто занурений у темряву.
Усі люди допитливі, тільки я один байдужий.
Я подібний до того, хто мчить у мирському просторі, і не знає, де йому зупинитися.
Усі люди проявляють свою здібність, і тільки я один схожий на дурного і низького.
Тільки я один відрізняюся від інших тим, що бачу основу в їжі.